大家好,小金来为大家解答以上的问题。惆怅此情难寄应该如何解答，惆怅此情难寄这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、意思：鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。
2、1.出处：宋代晏殊《清平乐·红笺小字》2.原词如下：红笺小字，说尽平生意。
3、鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄！斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩。
4、人面不知何处，绿波依旧东流。
5、3.译文：精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对你的爱慕之情。
6、鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。
7、在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩。
8、桃花般的人面不知道何处去了，唯有碧波绿水依旧向东方流去。
9、4.赏析：这是一首念远怀人的爱情词，是晏殊“艳情”词的代表作之一。
10、此词用语雅致，语意恳挚，抒情婉曲细腻。
11、词中运用了一些传统文化意象和相关典故，深情含蓄，音韵悠长。
12、5.作者简介：晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。
13、北宋著名文学家、政治家。
14、晏殊以词著于文坛，尤擅小令，风格含蓄婉丽，与其子晏几道，被称为“大晏”和“小晏”，又与欧阳修并称“晏欧”；亦工诗善文，原有集，已散佚。
15、存世有《珠玉词》、《晏元献遗文》、《类要》残本。
16、【丝雨花开啦】：你好！这句话的意思是：虽有天上的鸿雁和水中的游鱼，它们却不能为自己传递书信，因而惆怅万端。
17、【红笺小字，说尽平生意。
18、鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄。
19、】此为怀人之作。
20、词中寓情于景，以淡景写浓愁，言青山长在，绿水长流，而自己爱恋着的人却不知去向；虽有天上的鸿雁和水中的游鱼，它们却不能为自己传递书信，因而惆怅万端。
21、 红笺是一种精美的小幅红纸，可用来题诗、写信。
22、词里的主人公便用这种纸，写上密密麻麻的小字，说尽了平生相慕相爱之意。
23、显然，对方不是普通的友人，而是倾心相爱的知音。
24、 望采纳~谢谢。
25、指 鸿雁在天上 而鱼在水中 表示此情无法寄托 《周易》有表示一在水中 一在陆上也是此意鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。
26、原文：清平乐·红笺小字——宋 晏殊红笺小字。
27、说尽平生意。
28、鸿雁在云鱼在水。
29、惆怅此情难寄。
30、斜阳独倚西楼。
31、遥山恰对帘钩。
32、人面不知何处，绿波依旧东流。
33、译文：精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对你的爱慕之情。
34、鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。
35、在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩。
36、桃花般的人面不知到何处去了，唯有碧波绿水依旧向东方流去。
37、作者简介：晏殊（991-1055），字同叔。
38、北宋临川文港沙河（今属进贤）人。
39、抚州籍第一个宰相，江右人著名词人、诗人、散文家。
40、十四岁时就因才华洋溢而被朝廷赐为进士。
41、之后到秘书省做正事，北宋仁宗即位之后，升官做了集贤殿学士，仁宗至和二年，六十五岁时过世。
42、性刚简，自奉清俭。
43、能荐拔人才，如范仲淹、欧阳修均出其门下。
44、他生平著作相当丰富，计有文集一百四十卷，及删次梁陈以下名臣述作为《集选》一百卷，一说删并《世说新语》。
45、主要作品有《珠玉词》。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。