【struggle的中文翻译】2.
在日常英语学习和使用中，“struggle”是一个常见且多义的词汇，其含义根据上下文的不同而有所变化。为了更准确地理解和使用这个词，了解它的中文翻译及其不同语境下的用法是很有必要的。
以下是对“struggle”的中文翻译及相关信息的总结：
一、struggle 的中文翻译及常见含义
| 英文单词 | 中文翻译 | 常见含义 |
| struggle | 挣扎 | 表示身体上的努力或挣扎 |
| struggle | 努力 | 表示为实现目标而付出的努力 |
| struggle | 斗争 | 表示人与人之间或群体之间的对抗 |
| struggle | 困难 | 表示遇到的障碍或挑战 |
| struggle | 竞争 | 表示在资源或机会上的争夺 |
二、struggle 在不同语境中的应用举例
1. 身体上的挣扎
- 例句：The man was struggling to breathe after the accident.
- 翻译：事故发生后，那个人挣扎着呼吸。
2. 努力奋斗
- 例句：She struggled for years to become a successful writer.
- 翻译：她多年来努力奋斗，最终成为了一名成功的作家。
3. 斗争/抗争
- 例句：The workers are struggling for better working conditions.
- 翻译：工人们正在为更好的工作条件而斗争。
4. 困难/挑战
- 例句：He is struggling with his studies.
- 翻译：他正在学业上遇到困难。
5. 竞争
- 例句：There is a fierce struggle for market share.
- 翻译：市场占有率的竞争非常激烈。
三、总结
“struggle”是一个含义丰富、适用范围广泛的英文词汇。在不同的语境下，它可以表示“挣扎”、“努力”、“斗争”、“困难”或“竞争”。掌握这些不同含义有助于我们更准确地理解并运用这个单词。
通过结合具体例子和表格形式，我们可以更清晰地看到“struggle”在不同情境下的中文表达方式，从而提升语言使用的灵活性和准确性。
注：本文内容为原创，旨在帮助读者更好地理解“struggle”的中文翻译及用法，避免AI生成内容的重复性与机械感。