【风雨如晦鸡鸣不已既见君子云胡不喜的原文】一、原文出处与背景总结
“风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?”出自《诗经·郑风·风雨》。这首诗是古代一首描写女子在风雨交加的夜晚,听到鸡鸣声,心中充满期待与喜悦,最终见到心上人时的内心情感。
全诗语言质朴,情感真挚,展现了古人对爱情的执着与思念。诗中通过自然景象(风雨、鸡鸣)来烘托出一种忧郁又充满希望的氛围,最后以“既见君子,云胡不喜”点明主题——见到心爱之人,怎能不欢喜?
二、原文内容展示
诗句 | 翻译 |
风雨如晦,鸡鸣不已 | 风雨交加,天色昏暗;鸡叫声不断不停 |
既见君子,云胡不喜 | 既然已经见到了你这个君子,为何还不高兴呢? |
三、诗歌赏析与解读
这首诗虽然短小,但意境深远。开头描绘了恶劣的天气环境,象征着内心的不安与忧虑;而“鸡鸣不已”则暗示着时间的流逝和等待的漫长。最后一句“既见君子,云胡不喜”则是全诗的情感高潮,表达了诗人见到心上人后的喜悦与释然。
从文学角度来看,这首诗运用了典型的《诗经》风格,语言简洁,情感含蓄,具有极高的艺术价值和历史意义。
四、总结
项目 | 内容 |
出处 | 《诗经·郑风·风雨》 |
原文 | 风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜? |
情感 | 表达对心上人的思念与相见时的喜悦 |
风格 | 质朴、含蓄、情感真挚 |
意义 | 展现古代人民对爱情的执着与美好向往 |
如需进一步了解《诗经》相关篇章或诗词赏析,欢迎继续提问。