【书剑恩仇录演员表】《书剑恩仇录》是金庸先生创作的一部经典武侠小说，自问世以来被多次改编为影视剧。不同版本的《书剑恩仇录》在演员阵容上各有特色，但都以还原原著精神、展现江湖恩怨为核心。本文将对多个版本的《书剑恩仇录》演员表进行总结，并以表格形式展示主要角色与演员的对应关系。
一、主要版本简介
1. 1984年TVB版《书剑恩仇录》
这是最早的电视剧版本之一，由李添胜监制，周润发、赵雅芝等主演，整体风格较为传统，深受观众喜爱。
2. 1996年新版《书剑恩仇录》（大陆版）
由陈家林执导，张丰毅、刘雪华等主演，拍摄质量较高，剧情更贴近原著。
3. 2009年新版《书剑恩仇录》（内地版）
由张纪中执导，彭于晏、陈乔恩等主演，画面精美，制作水准提升明显。
二、演员表总结（主要角色）
| 角色名称 | 1984年TVB版 | 1996年大陆版 | 2009年内地版 |
| 陈家洛 | 周润发 | 张丰毅 | 彭于晏 |
| 香香公主 | 赵雅芝 | 刘雪华 | 陈乔恩 |
| 韦小宝 | 梁朝伟 | 王志文 | 陈小春 |
| 红线女 | 陈美琪 | 李若彤 | 陈红 |
| 徐天宏 | 任达华 | 吴樾 | 陈晓 |
| 马春花 | 梁佩玲 | 李婷 | 郭羡妮 |
| 文泰来 | 黄日华 | 刘佩琦 | 王学兵 |
| 陆菲青 | 刘松仁 | 陈道明 | 陈建斌 |
| 乾隆皇帝 | 顾冠忠 | 丁勇岱 | 陈宝国 |
三、总结
《书剑恩仇录》作为一部经典的武侠作品，其影视化版本众多，每一代演员都在用自己的方式诠释角色。从早期的周润发、赵雅芝到后来的彭于晏、陈乔恩，每位演员都为这部剧增添了独特的魅力。虽然不同时期的拍摄技术和风格有所不同，但《书剑恩仇录》所传达的江湖情义与家国情怀始终未变。
无论是哪个版本，演员们的精彩演绎都让这部作品焕发了新的生命力，也让金庸笔下的江湖世界更加鲜活生动。